For about a week in early April, the squirrels become flying Wallendas, dangling upside down from the strands of the willow tree while they feast on the tree’s delicate flowers, or catkins.